SAVE MINAMISOMA PROJECT CHARITY EVENT -Help Us Make Our 50th Delivery-

震災後直後から南相馬市への物資を続けているプロジェクトのチャリティパーティで、
踊ります。

今回で50回目となるそうです。

収益は全て、
南相馬市仮設住宅の方々への食糧や飲料水の支給となります。

今私たちに出来る事。
笑顔を物資と共に送りましょう。

a0200943_15542230.jpg



2013年6月26日(水)
Save Minamisaoma Project
Charity Live & Party 50th Anniversary
@ 六本木Color

Open 20:00
Starrt 20:30
Charge 3,500 JPY
Aylaのダンスは20:40~

当日ご予約はいりません。
水曜日の夜、Internationalな六本木のカフェバーで、
楽しくチャリティに参加しませんか?

心より、お待ちしております。


(English is as follows)

::: 南相馬への50回目の物資配達にご協力ください!:::

SAVE MINAMISOMA PROJECT恒例のチャリティーイベントを開催いたします。
次回で南相馬への物質配達は50回目となります!

皆様からお預かりする支援金は全額、津波や放射線汚染により住居を無くされ、
仮設住宅で生活をされている南相馬市民の皆さまへ
直接お届けしている生鮮食品や安全な飲料水の購入に充てられます。

今回も素晴らしいパフォーマーによるエンターテイメントだけでなく恒例のラッフル賞品、
来場抽選景品として素敵なアイテムを用意しております。

:::MC:::
クララ ボダン

:::パフォーマンス:::
Pickford Live Crew & Friends
ピックフォード・ライブ・クルー&フレンズ
東京を拠点とした世界的レベルのバンドです。
メンバー達がコラボレーションしたアーティストの中には、
BoA、mihimaru GT、平井堅、ATSUSHI(Exile)、Mihiro (FOH)、チャカ・カーン、アシャンティ、The Dass Band、ロジャー・トラウトマン、ザップなど
素晴らしい才能をもったアーティストの方達ばかり!
彼らのユニークなサウンドで、ポップからR&B、
ファンクやジャズまで様々なジャンルでの音楽活動を行っています。

Ayla (ベリーダンサー) http://ayla.exblog.jp/

:::ラッフル商品:::
ANA Intercontinental Hotel 宿泊券
Il Mulino New York ディナー券 
Union Square ディナー券 
Grand Hyatt Tokyo ディナー券 
Orobiancoバッグ、アクセサリー、など

抽選会への参加は会場にてラッフルチケットを購入ください。チケット代:
1枚 1,000yen (単価1,000yen)
3枚 2,000yen (単価666yen)
5枚 3,000yen (単価600yen)
10枚 5,000yen (単価500yen)

:::入場料:::
3,500円 ドリンク1杯無料券付き
(100%全額支援物資の購入のみに充てられます。
3,500円で2世帯以上のご家庭に新鮮野菜と安全な飲料水をお渡しできます。)

南相馬市の仮設住宅に住まわれる被災者の方々を支援するべく、
多くの方にご参加いただけるようお待ちしております!


::: Help Us Make Our 50th Delivery! :::

SAVE MINAMISOMA PROJECT is hosting another long awaited fundraising event.
We are about to mark the 50th delivery to Minamisoma!
...
Please come and join us to support this important
cause while enjoying fantastic live music at the lively venue in Tokyo, ColoR.

100% of the donations received at this event will be used only to purchase fresh vegetables and safe drinking water we deliver to the residents of temporary housings in Minamisoma.

As always, you can expect great performances,
amazing door and raffle prizes. Everyone is welcome!

:::MC:::
Clara Bodin
http://clarabodin.com/

:::Performance:::
Pickford Live Crew & Friends
A world class band based in Tokyo,
whose members have worked with recording artists including BoA, Mihimaru GT, Ken Hirai, Atsushi (Exile), Mihiro (FOH), Chaka Khan, Ashanti, The Dazz Band, Roger Troutman, and Zapp among many more.
Pickford Live Crew & Friends have a unique sound, playing styles from pop, R&B, funk and jazz.

Ayla (belly dancer) http://ayla.exblog.jp/

:::Raffle Prizes:::
1 night stay at ANA Intercontinental Hotel 
Dinner at Il Mulino New York
Dinner at Union Square
Dinner at Grand Hyatt Tokyo
Orobianco bags, accessories, etc.

Please make sure to get rafflet tickets at the event to win prizes.
Ticket prices are:
1,000yen for 1 (1,000 each)
2,000yen for 3 (666 each)
3,000yen for 5 (600 each)
5,000yen for 10 (500 each)

:::Charge:::
3,500yen with One Free Drink included.
(100% of your donation will be used ONLY to purchase items we deliver to Minamisoma. With 3,500yen, we can deliver vegetables and safe drinking water to more than 2 households.)

Come and join the fun while showing your support for the residents still living in temporary housing in Minamisoma, Fukushima-ken.



あいら
[PR]
by ayla0116 | 2013-06-24 15:56 | ダンスの事
<< 明日6/30(日)はデバダシフ... Nereides もっと写真 >>